שני שירים ב- "1917" (הסרט), ומשמעותם

הסרט "1917", החדש מאד ומוצג עדיין בבתי הקולנוע, זכה לשבחים רבים. לדעתי מופרזים. במיוחד מפריזים בעניין הצילום הרצוף, שיוצרי הסרט מתפארים בו והתקשורת מדברת עליו, ואני חושב שהוא דווקא מפריע. לעניין זה אקדיש מילים אחדות בסוף הרשימה.

כי העניין שאני רוצה לכתוב עליו הוא שני שירים שבהם היוצרים יצקו לתוך הסרט משמעות שמעבר לעלילה, ונדמה לי שלא זכו לתשומת הלב הראויה. מעטות מהביקורות שראיתי, אף לא אחת מהביקורות בעברית, מזכירות את השירים האלה ועומדות על משמעותם. לא את כל הביקורות ראיתי, אז אם מישהו הזכיר אותם, אני מקווה שיסלח לי.

הסרט מראה את זוועות מלחמת העולם הראשונה, "המלחמה הגדולה", דרך עיני שני חיילים בריטים שמשימתם היתה להעביר פקודה דחופה ליחידה אחרת דרך אזור שנמצא בשליטת הגרמנים. זוועות המלחמה הזאת מומחשות באופן אפקטיבי, בדרך שבחרו יוצרי הסרט, אבל הרפתקאות שני השליחים כשלעצמן אינן אומרות דבר בעל משמועת רחבה יותר. את זה עושים יוצרי הסרט באמצעות אותם שני שירים, והערה קצרה של קצין, לקראת סוף הסרט.

את השיר הראשון דיקלם הגיבור, החייל הבריטי המנסה להשלים את המשימה לבדו אחרי שחברו נהרג. בעיר הרוסה ובוערת הוא בורח, לתוך בית חרב, מחיילים גרמנים שרדפו אחריו. הוא פוגש שם אישה צעירה ועל ידיה תינוקת שמצאה נטושה. החייל נותן להן את כל המזון שהיה לו, מנסה לשעשע קצת את התינוקת, לפני שהוא ממשיך בדרכו, ומדקלם לה שיר. אבל במקום שיר הילדים הצפוי, הוא מדקלם במפתיע לקרוא את ההמשך »

אייאן חירסי עלי על מאורעות פריז והאיסלאם

אדחה את המשך הסיפור שהבטחתי על הארנונה שלי והערר עליה, ואומר משהו על התרחשויות הימים האחרונים. אולי זו תהיה התחלה של כתיבה על נושאים שאינם קשורים במזכרת בתיה. ישנו עולם מעבר לשלולית המקומית.

בימי ההתקפות על השבועון "שרלי הבדו" וחנות המכולת הכשרה בפריז, קראתי את הספר "נוודת" של אייאן חירסי עלי. שם היא מסבירה את סכנת האיסלאם באירופה ומזהירה מפניו. היא מזהירה מפני התקינות הפוליטית שלא במקומה, ואי ההבנה של המצב, הנפוצות במערב ומונעות את ההתגוננות מפניה. הספר יצא לאור, במקורו באנגלית, ב- 2010, ובתרגומו לעברית ב- 2014. הפתיע אותי עד כמה היא ראתה כבר אז את מה שהתגלה, למי שלא הבין זאת קודם, בהתקפות האלה.

אני ממליץ מאד לקרוא את הספר הזה. מי שלא קרא אותו, אינו יכול להבין את בעיות המהגרים המוסלמים והאיסלאם באירופה. לקרוא את ההמשך »